Искусство не зеркало, а молоток. (с)
Меня клинит. Не могу нормально передать азиатское мышление, на мой взгляд. Надо где-то найти соавтора китайца или японца, тогда бы мы устроили полный вынос мозга.